:27:08
	Zdravo gdjo Simler.
:27:11
	- ta ti se desilo sa glavom, grom?
- Ne, èamac me udario.
:27:17
	- Hm, gdjo
Stimler...- Da? - Nita.
:27:21
	Lepo je da ste se vratili!
:27:26
	Dobrodoli u Kip Slobode!
:27:27
	- Kip je poklon od francuskih gradjana i
simbolizuje nadu za potlaèene Ijude irom sveta.
:27:33
	- Veæ èitav jedan vek ona se
uzdie nad Njujorkom lukom
:27:42
	- sad æemo uæi unutra da
nastavimo sa obilaskom
:27:46
	Hajde, hajde, polako, idemo...
:27:53
	- ne diraj mi eir,
nikad mi ne diraj eir
:28:01
	- Dobrodoli u Kip Slobode, on
je poklon francuskog naroda...
:28:06
	i simbolizuje nadu za gole ene irom sveta
:28:10
	Hej, hej, nemojte to da èinite!
:28:17
	Slikaj me, slikaj me!
:28:25
	- ...Statua je poklon
francuskog naroda...
:28:31
	Ok, gospodjice, ovo nije kalifornija!
:28:34
	Mi ne odobravamo ovakve stvari
:28:53
	- Kako se zovete?
- Ona ne govori nikakav engleski
:28:56
	A, ti govori?
:28:58
	- Evo, nosila je ovo.
- ko je ovaj tip?