:33:02
Всички те знаят като Маккой
от "Ентърпрайс".
:33:08
- С кого разговарям?
- Името ми не е от значение.
:33:13
Получих съобщение, че ме търсиш.
Разполагам с кораб.
:33:21
- Колко и кога?
- Може веднага.
:33:26
- А колко - зависи къде?
- Някъде в сектор "Мутара".
:33:32
Там е забранено.
Ще трябват много разрешителни.
:33:37
Повече пари.
:33:40
Не можеш да получиш
разрешително за забранена зона.
:33:45
Кажи си цената. Пари имам.
:33:49
Кажи къде и ще ти кажа колко.
Иначе сделка няма.
:33:55
Добре, по дяволите!
Мястото е Дженезис!
:34:00
- Дженезис?
- Да!
:34:04
- Как може да си глух с такива уши?
- Тази планета е забранена.
:34:10
Виж приятел, Дженезис може
да е забранена, но...
:34:18
Извинете, но говорите много високо.
Не искате всички да ви чуят.
:34:23
Не е твоя работа!
Кой си ти, по дяволите?
:34:27
- Да Ви закарам вкъщи, д-р Маккой?
- Въпросът ти не е логичен.
:34:31
Ако исках да се прибирам,
щях ли да наемам кораб?
:34:37
- Откъде знаете името ми?
- Аз съм федерален агент.
:34:49
Докторе, ще ви заведа
да си починете.