:53:00
How long?
:53:02
Days. Maybe hours.
:53:08
I'm sorry.
:53:14
It will be hardest on Spock.
:53:17
Soon he will feel the burning
of his Vulcan blood.
:53:20
- I don't understand.
- Pon Farr.
:53:25
Vulcan males must endure it every
seventh year of their adult life.
:53:37
Whoever they are,
they're getting closer.
:53:39
- I'll go.
- No.
:53:42
I'll do it. Give me your phaser.
:53:53
Sir, Starfleet calling USS Grissom.
A warning about us.
:53:58
- Response?
- Nothing. As before.
:54:04
What's the Grissom up to?
Will she join us or fire on us?
:54:09
Chekov, break silence. Send
Captain Esteban my compliments.
:54:18
- How are we doing?
- How are we doing?
:54:22
Funny you should put it
quite that way, Jim.
:54:25
We are doing fine.
But I'd feel safer
:54:28
giving him one of my kidneys
than what's scrambled in my brain.
:54:32
No response from Grissom
on any channel.
:54:37
Keep trying.
At regular intervals.