:47:04
...at Genesis-strålingen på en eller
anden måde har genskabt... Spock.
:47:15
Det lyder ret utroligt, Saavik.
:47:19
- Hvad vil du så gøre nu?
- Beam os om bord øjeblikkeligt.
:47:23
Tror dr. Markus,
der er fare for radioaktiv smitte?
:47:29
- Han har ikke opdaget nogen, sir.
- Jeg rådfører mig med Stjerneflåden.
:47:35
- De vil uden tvivl godkende det.
- Jeg føIger reglementet.
:47:40
Bliv på kanalen.
:47:44
Stjerneflådens Kommandocentral.
Grissom sender på kanal 98,8. Kom.
:47:56
Noget blokerer for vores sending.
En energibøIge.
:47:59
Lokalisér!
:48:03
Agterfra.
:48:09
Du gode gud!
:48:16
Skytte! Sigt på motoren.
:48:21
- Hvad foregår der, kaptajn?
- Angreb! Undvigemanøvre!
:48:26
Fyr!
:48:32
Jeg ville have fanger!
:48:36
Uheldigt skud, herre.
:48:46
Dyr!
:48:47
- Sir, må jeg foreslå...
- Vogt dig, Torg!
:48:50
Der er fanger nede på planeten.
Måske de forskere, De søger.
:48:56
Udmærket.
:48:58
Saavik til Grissom på
nødkanalen. Kom ind.