:33:00
Εγώ εδώ νέος είμαι.
Αλλά εσύ γνωστός,...
:33:04
...Μακόι από Εντερπράιζ.
:33:08
-Είμαι σε μειονεκτική θέση.
-Εγώ όνομα όχι σημασία.
:33:13
Εσύ γυρεύεις εγώ.
Μήνυμα ελήφθη.
:33:17
Διαθέσιμο πλοίο έτοιμο.
:33:21
Πόσο κάνει και πότε;
:33:23
Πότε είναι τώρα.
Πόσο είναι πού.
:33:29
-Στον Τομέα Μουτάρα.
-Μουτάρα απαγορεύεται!
:33:34
'Αδειες πολλές.
Χρήμα περισσότερο.
:33:38
Δε θα πάρουμε άδεια!
:33:41
Υπάρχει άδεια
για κάτι παράνομο;
:33:45
Πες την τιμή σου
και χρήμα έχω!
:33:49
Πες εσύ τόπο, χρήμα εγώ λέω,
αλλιώς συμφωνία, όχι.
:33:54
Εντάξει! Γένεση λέγεται
το μέρος που πάμε!
:34:00
Γένεση;
:34:02
Ναι, Γένεση! Είσαι κουφός
με τέτοια αυτιά;
:34:06
Γένεση επιτρέπεται όχι!
Πλανήτης απαγορευμένος!
:34:10
'Ακου, ηλίθιε. Μπορεί να είναι
απαγορευμένος πλανήτης, αλλά εγώ...
:34:18
Ακούγεστε. Δε νομίζω πως πρέπει
να συζητάτε τέτοιο θέμα.
:34:23
Θα συζητάω ό,τι θέλω!
Ποιος είσαι εσύ;
:34:26
Να σας πάω σπίτι, δρ Μακόι;
:34:28
Αν ήθελα να πάω σπίτι,
θα έψαχνα για διαστημόπλοιο;
:34:37
Πώς ξέρεις ποιος είμαι;
:34:40
Ομοσπονδιακή Ασφάλεια, κύριε.
:34:49
Θα ξεκουραστείτε αρκετά,
γιατρέ.