:40:00
-Τι πορεία, Ναύαρχε;
-Κύριε Σκοτ;
:40:04
Δώσε το σύνθημα, Ναύαρχε.
:40:10
Είθε να έχουμε ούριο άνεμο.
Στις θέσεις σας, παρακαλώ.
:40:19
-Συνδέστε αυτόματα συστήματα.
-Συνδέθηκαν.
:40:22
Αποσυνδέστε τα αγκυροβόλια.
:40:24
-'Ενα τέταρτο ισχύος.
-'Ενα τέταρτο.
:40:42
Ο Στόλαρχος στη γραμμή.
:40:45
Σας διατάζει να παραδώσετε
το σκάφος.
:40:47
Μην απαντάς, Τσέχωφ.
Σταθερή πορεία.
:40:56
Κίτρινος συναγερμός.
Ο κυβερνήτης στη γέφυρα.
:41:01
Συναγερμός ενώ είμαστε
αγκυροβολημένοι;
:41:04
Κάποιος κλέβει το Εντερπράιζ.
:41:09
'Ερχομαι.
:41:11
Κίτρινος Συναγερμός.
Προς όλο το πλήρωμα.
:41:15
Κίτρινος Συναγερμός.
Προς όλο το πλήρωμα.
:41:23
Σ'ένα λεπτό, διαστημικές πύλες.
:41:26
-Θα περάσεις με το έτσι θέλω;
-Ηρέμησε.
:41:36
Το Εξέλσιορ πήρε εντολή
να μας καταδιώξει.
:41:40
Κίτρινος Συναγερμός.
:41:43
Κατάσταση.
:41:44
'Ολα τα συστήματα λειτουργούν.
Αποκολληθήκαμε.
:41:48
'Ολες οι ταχύτητες διαθέσιμες.
:41:51
Εκπληκτικό μηχάνημα.
:41:54
Στο ένα τέταρτο τής ισχύος.