:42:05
Διαστημικές πύλες σε 30".
:42:07
Προειδοποίηση,
Πύλες κλειστές.
:42:10
Προειδοποίηση,
Πύλες κλειστές.
:42:14
-Και τώρα, κ. Σκοτ.
-Κύριε;
:42:18
-Οι πύλες, κ. Σκοτ!
-Ναι, το προσπαθώ.
:42:24
Κίνδυνος, διαστημικές
Πύλες κλειστές.
:42:55
Περάσαμε τις διαστημικές πύλες.
:43:10
-Πλήρης ωστική ισχύς.
-Μάλιστα, κύριε.
:43:21
-Ενεργοποιήστε ελκτική δέσμη.
-Ελκτική δέσμη.
:43:24
Αν προσπαθήσει να ξεφύγει
με Ταχύτητα Δίνης, θα πάθει σοκ.
:43:43
Το Εξέλσιορ στα 4.000 μέτρα.
:43:45
-Να τα δώσουμε όλα.
-Ταχύτητα Δίνης έτοιμη.
:43:51
Κερκ...
:43:53
Αν το κάνεις αυτό, δε θα ξανακαθήσεις
Στην καρέκλα τού κυβερνήτη.
:43:57
-Ταχύτητα Δίνης.
-Μάλιστα, κύριε.