:30:16
No, absolutely not, Jim.
You're my best officer.
:30:19
But I am Commander, Starfleet,
so I don't break rules.
:30:22
Don't quote rules to me. I'm talking
about loyalty and sacrifice.
:30:27
One man who's died for us, another
with deep emotional problems.
:30:32
This business
about Spock and McCoy...
:30:35
Honestly, I never understood
Vulcan mysticism.
:30:39
You don't have to believe.
I'm not even sure that I believe.
:30:43
But if there's even a chance
that Spock has an eternal soul...
:30:48
- ..then it's my responsibility.
- Yours?
:30:52
As surely as if it were my very own.
:30:57
Give me backthe Enterprise.
With Scotty's help I could...
:31:00
The Enterprise would never stand
the pounding, and you know it!
:31:04
- Then I'll hire a ship.
- Out of the question, my friend.
:31:08
The Council has ordered that no one
but the science team goes to Genesis.
:31:13
Your life and your career stand for
rationality, not intellectual chaos.
:31:20
Keep up this emotional behaviour
and you'll lose everything.
:31:23
You'll destroy yourself.
Do you understand me, Jim?
:31:29
I hear you.
:31:32
I had to try.
:31:34
Of course.
:31:36
- Thanks for the drink.
- Any time.
:31:44
- The word, sir?.
- The word...
:31:47
..is no.
I am therefore going anyway.
:31:50
- You can count on our help, sir.
- Shall I alert Dr McCoy?.
:31:54
Please. He has a long journey
ahead of him.