:13:01
Señales de energía en plataforma "C",
en las dependencias del Sr. Spock.
:13:06
- Ordené precintarse sus dependencias.
- ¡Yo mismo precinté la habitación!
:13:10
Sin embargo,
recibo señales de forma de vida.
:13:13
Esta tripulación está al borde
de una actitud obsesiva por Spock.
:13:18
ALERTA DE SEGURIDAD
:13:21
Seguridad informa que se ha forzado
la puerta de las dependencias.
:13:26
Voy para allá. Sulu, continúe
los procedimientos de acoplamiento.
:13:37
ALERTA DE SEGURIDAD
:14:13
Jim...
:14:15
Ayúdeme.
:14:21
Me dejó en Génesis.
¿Por qué lo hizo?
:14:27
Ayúdeme.
:14:34
¡Bones...!
:14:37
¿Qué demonios hace?
:14:40
¿Se ha vuelto loco?
:14:42
Ayúdeme, Jim. Lléveme a casa.
:14:47
Bones, ya estamos en casa.
:14:52
Entonces,
quizá no sea demasiado tarde.
:14:55
Suba poco a poco, Jim.
:14:57
Suba poco a poco el Monte Seleya.