1:24:07
Embajador, se aproximan.
1:24:10
Solicitan permiso para aterrizar.
1:24:13
Permiso concedido.
Dígales...
1:24:16
Dígale a Kirk que estaremos listos.
1:24:26
Sr. Sulu, está en control manual.
1:24:30
Es que hace tiempo, señor.
Allá vamos.
1:24:45
Retroimpulsores.
1:25:30
Sarek espera arriba, señor.