1:26:33
Sarek...
1:26:36
Hijo de Skon, hijo de Solkar...
1:26:42
El cuerpo de su hijo sigue respirando.
1:26:47
¿Cuál es su deseo?
1:26:50
Solicito el Fal-Tor-Pan.
La refusión.
1:26:56
Su deseo no se aplica
desde tiempos inmemorables,
1:27:00
y sólo es una leyenda.
1:27:03
Su deseo no es lógico.
1:27:06
Perdóneme, T'Lar.
1:27:09
Mi lógica es incierta
cuando se trata de mi hijo.
1:27:17
¿Quién es el portador del Katra?
1:27:21
Yo.
1:27:23
McCoy, Leonard H., hijo de David.
1:27:27
McCoy, hijo de David...
1:27:30
Como es humano,
no esperamos de usted
1:27:33
que entienda por completo
el deseo de Sarek.
1:27:37
El cuerpo de Spock vive.
1:27:39
Con su aprobación,
usaremos nuestros poderes
1:27:43
para devolver a su cuerpo
aquello que usted posee.
1:27:49
Pero McCoy,
debo advertirle de algo.
1:27:53
El peligro que afronta usted
es igual de grave que para Spock.