:01:07
Sa mort a eu lieu dans I'ombre
d'une nouvelle vie...
:01:10
d'un nouveau monde...
:01:12
pour lequel notre camarade
a péri.
:01:18
Sacrifice qu'il savait n'être
ni vain ni vide.
:01:24
De Spock, je dirai seulement que...
:01:31
de tous ceux que j'ai rencontrés
dans mes voyages...
:01:36
il était le plus...
:01:41
humain.
:01:45
Garde à vous !
:02:06
Espace... frontière de I'infini...
:02:11
vers laquelle voyage notre vaisseau.
:02:17
Sa mission : explorer
des mondes étranges.
:02:22
Découvrir des nouvelles formes
de vie, d'autres civilisations.
:02:27
Et, au mépris du danger...
:02:30
reculer I'impossible.
:02:53
STAR TREK III
A LA RECHERCHE DE SPOCK