1:10:03
Séquence Destruction en attente...
1:10:06
de code final de compte à rebours.
1:10:09
Code : 000.
1:10:15
Destruction 0.
1:10:19
Séquence Destruction activée.
1:10:31
Kirk, votre temps est écoulé.
1:10:34
- Prêts ?
- Oui, monsieur.
1:10:38
Commandant, la télétransportation
est opérationnelle.
1:10:44
Tenez vous prêts !
1:11:31
Le vaisseau a I'air désert, maître.
1:11:34
Impossible. Ils se cachent.
1:11:36
La passerelle semble dirigée
par un ordinateur...
1:11:40
- qui parle.
- II parle ? Faites-le-moi entendre.
1:11:45
9... 8... 7... 6...
1:11:50
- 5...
- Sortez de là !
1:11:54
- Vite !
- Un...