:26:03
...כל מה שהוא ידע...
:26:07
.אבוד..
:26:18
.בבקשה חכה
:26:22
הוא יכל למצוא דרך
אם היה כל כך הרבה בסכנה
:26:26
.ספוק היה מוצא דרך
:26:28
?כן , אבל איך
:26:34
?מה אם הוא מיזג עם מישהו אחר
:26:39
חדר מנועים , רישומי טיסה
הצג , תאריך כוכבי 8128.78
:26:44
.פעל
:26:46
ספינה?...מחוץ לטווח הסכנה
:26:51
.כן
:26:53
.בחזרה , 0.77
:26:56
רישומי טיסה הצג , 28.77
:27:01
לא! אתה תציף
!את כל המקום
:27:03
.הוא ימות -
.קפטן הוא כבר מת -
:27:07
.חזרה 0.76
:27:12
רישומי טיסה הצג , 28.76
:27:17
!אתה לא ניכנס לשם -
.אתה כנראה צודק -
:27:22
?מה מצבו של מר סקוט -
...אני לא חושב שהוא -
:27:25
מצטער דוקטור , אין לי זמן
.לדון בזה בהגיון
:27:31
.הקפא
:27:34
.חזור...והגדל
:27:39
...זכור
:27:44
!מוקווי
:27:46
.אחד חיי , אחד לא
.ועדיין שניהם בכאב
:27:50
?מה עליי לעשות
:27:53
אתה חייב להביא אותם
.להר סאלאיה בוולקן
:27:56
.רק שם שניהם יוכלו למצוא מנוח