:24:01
Devo avere i suoi pensieri.
Posso entrare nella sua mente?
:24:09
Certo.
:24:29
Parlava della vostra amicizia.
:24:33
Sì.
:24:34
Le...ha chiesto di non essere triste.
:24:41
Sì.
:24:44
I bisogni collettivi...
:24:49
...sono più importanti...
:24:52
...dei bisogni dei pochi...
:24:55
...o dell'individuo.
:25:00
Spock...
:25:03
Sono stato...
:25:06
... e sarò sempre suo amico.
:25:12
Lunga e felice vita.
:25:17
No.
:25:32
Mi perdoni.
:25:36
Non è qui.
:25:40
Credevo
che fosse entrato nella sua mente.
:25:42
È il modo vulcaniano...
quando la fine del corpo è vicina.
:25:48
Siamo stati separati.
:25:51
Non riusciva a toccarmi.
:25:54
Capisco.
:25:59
Allora tutto quello che è stato...