:45:01
Dottore, ricordini da un chirurgo all'altro.
:45:06
Li ho presi dal loro computer
principale per la transcurvatura.
:45:09
- Carino avermi avvisato prima.
- Ti sei perso la riunione.
:45:14
Il lavoro che avete fatto
oggi è stato incredibile.
:45:16
Raccomanderò tutti voi
per una promozione...
:45:19
...su qualunque flotta finiremo.
Velocità al massimo verso Genesis.
:46:30
Sono Saavik. Riesci a parlare?
:46:38
L'onda Genesis. Le sue cellule
potrebbero essersi rigenerate.
:46:45
Capitano, qui Saavik.
Risponda, prego.
:46:48
- Sì, Saavik, vai avanti.
- Abbiamo trovato la forma di vita.
:46:52
È un bambino vulcaniano,
forse di otto o dieci anni terrestri.
:46:57
- Un bambino?! Come è arrivato fin lì?
- II dottor Marcus pensa che...