:10:08
O que é que está a acontecer?
Quando é que vou ser pago?
:10:11
Em breve, capitão.
Muito em breve.
:10:22
Conseguimos, meu senhor...
e meu amado.
:10:26
Você será relembrada com honra.
:10:34
Fogo!
:10:49
Nova rota:
Zona Neutra da Federação.
:10:57
Alimenta-o!
:10:59
Sim, senhor.
:11:29
Controle de tráfego, a Enterprise
está pronta para atracar.
:11:34
- Têm autorização para atracar.
- Desligar sistemas.
:11:41
Sistemas desligados.
:11:45
- Estação, o controle é seu.
- Afirmativo, Enterprise.
:11:48
- Bem-vindos a casa.
- Confirmado.