:48:38
Unda Genesis.
:48:40
Celulele lui s-ar
putea sa se fi regenerat.
:48:46
Capitane,
aici Saavik.
:48:48
Haide, te rog.
:48:50
Da, Saavik.
Da-i drumul inainte.
:48:51
Am gasit semnul de viata.
:48:54
E un copil al lui Vulcan,
:48:56
probabil cu varsta
cuprinsa intre 8 si 10 ani pamanteni.
:48:59
Un copil?
Cum a ajuns acolo?
:49:01
Este opinia lui Dr. Marcus
si anume ca...
:49:06
efectul Genesis
l-ar fi regenerat pe...
:49:10
Captanul Spock.
:49:16
Oh...
:49:18
Saavik, asta e, aa...
:49:20
Asta e extraordinar.
:49:21
Ce vei face in continuare?
:49:24
Cere permisiunea de
teleportare la bord imediata.
:49:27
Crede Dr. Marcus
ca ar fi vreun risc de
:49:30
contaminare radioactiva?
:49:32
Nu.
:49:33
Nici un nivel detectabil.
:49:35
Voi anunta Flota Stelara
si voi primi instructiuni.
:49:39
Sunt sigur ca Flota Stelara va aproba.
:49:41
Probabil ca e adevarat
dar hai sa respectam regulile.
:49:44
Ramai in asteptare
pe acets canal.
:49:47
Da-i drumul.
:49:48
Comandantul Flotei Stelare,
aici U.S.S. Grissom
:49:51
pe canalul codat 98.8
din subspatiu.
:49:53
Haide, te rog.