:18:01
- Aaa! Evet.
:18:02
- Yeni þehirler, yeni evler...
:18:05
...yanýnda bir kadýn...
:18:06
...dizinin dibinde
oynayan çocuklar...
:18:08
...ve kafanýn üstünde dalgalanan...
:18:11
...Federasyon bayraðý.
:18:12
- Mükemmel.
:18:14
- Yerine dön.
:18:15
- Baþüstüne, Lordum.
:18:19
- Bunu kimseye anlatma.
:18:22
- Anladým, Lordum.
:18:25
- Bu gezegene gidiyoruz.
:18:27
- Temsilcilerimiz Federasyon'la
barýþ görüþmeleri yaparken...
:18:32
...biz de kendi ýrkýmýzý
koruyor olacaðýz.
:18:36
- Bu silahýn sýrlarýný
ele geçireceðiz.
:18:40
- Sýnýrsýz gücün sýrlarýný!
:18:43
- Baþarýlar, Lordum.
:19:05
- 0,35'te hedeflenen gezegene...
:19:08
...ulaþtýk.
:19:11
- Çok güzel, Teðmen.
:19:12
- Dümenci, standart
yörünge yaklaþmasý.
:19:15
- Standard yörünge.
Baþüstüne.
:19:17
- Muhabere.
:19:18
- Yýldýzfilosu Komutaný'na
þifreli ve öncelikli...
:19:21
...mesaj geç.
:19:23
- "Federasyon araþtýrma
gemisi, Grissom...
:19:25
...Genesis Gezegeni'ni
araþtýrmaya baþlamýþtýr.
:19:28
- Komutan: J.T. Esteban."
:19:30
- Baþüstüne. Hemen yolluyorum.
:19:32
- Dr. Marcus, bu sizin gezegeniniz.
:19:35
- Taramaya siz baþlayýn.
:19:39
- Ýþte eðlence baþlýyor, Saavik.
:19:42
- Týpký baban gibi;
çok insancýlsýn.
:19:45
- Tüm birimler devrede.
:19:47
- Kayýt cihazlarý devrede.
:19:48
- Birinci bölgeyi tarýyorum.
:19:51
- Aðaç yapraklarý tamamen
yetiþmiþ durumda.
:19:53
- Isý: 22.2 santigrad.
:19:57
- Ýkinci bölge: çöl arazisi.