:25:00
- Spock.
:25:04
- Hep dostun oldum...
:25:07
...ve hep dostun...
:25:09
...kalacaðým.
:25:13
- Uzun yaþa...
:25:15
...ve baþarýlý ol.
:25:18
- Hayýr.
:25:33
- Beni affet.
:25:36
- Burada deðilmiþ.
:25:40
- Seninle beyin
temasý kurduðunu sandým.
:25:43
- Beden ölümü yaklaþtýðýnda...
:25:46
...yapýlan bir Vulcan töresidir.
:25:49
- Ayrý bölmelerdeydik.
:25:52
- Bana dokunamazdý.
:25:54
- Anlýyorum.
:25:59
- Öyleyse, onu o yapan herþey...
:26:04
...bildiði herþey...
:26:07
...yok oldu.
:26:19
- Bekle biraz.
:26:22
- Baþka bir yolunu
bulmuþ olabilir.
:26:25
- Eðer söz konusu
olan herþeyiyse...
:26:28
...Spock bir yolunu
bulmuþ olabilir.
:26:30
- Evet. Ama nasýl?
:26:32
- Ya zihnini baþkasýna aktardýysa?
:26:39
- Makina dairesi,
uçuþ görüntü kaydý.
:26:42
- Yýldýz tarihi 8128. 78.
:26:44
- Baþlat.
:26:47
- Gemi...
:26:48
...kurtuldu mu?
:26:52
- Evet.
:26:54
- 77'ye dön.
:26:57
- Uçuþ görüntü kaydý: 28. 77.