1:23:01
Чакай...
1:23:07
Ето там.
1:23:08
Ниско на небето.
1:23:12
Там.
1:23:14
Виждам я.
1:23:21
По-добре се облечи.
1:23:24
Пристигаме в Уинслоу.
1:23:29
Дано сме се качили
на правилния влак.
1:23:31
Не знам. Това изглежда прекалено
голямо за Уинслоу, Аризона.
1:24:01
Не.
1:24:05
Лас Вегас!
1:24:08
Какво?
1:24:11
Подминали сме Уинслоу
с почти 500 км.
1:24:15
Имаме още време.
1:24:18
Ще наемем кола и с малко късмет
1:24:20
утре на обед ще бъдем там.
1:24:24
Но гледай да минеш незабелязан.
Разбра ли?
1:24:27
Ела.
1:24:34
500000 долара, хора!
Кой ще ги отнесе у дома?
1:24:37
Улучете огромния джакпот
и проблемите ви ще свършат!
1:24:41
500000 долара, хора.
1:24:42
Обясни "огромен джакпот".
1:24:45
Това са страшно много пари.
1:24:47
Пари? Мангизи, кинти?
1:24:51
Къде си ги научил?
1:24:52
Нямаме време за тези глупости.
1:24:55
Трябва да видим
къде се наемат коли и...
1:24:59
Къде е портфейлът ми?