:48:00
Das weiss ich auch nicht,
das macht man so.
:48:11
Was ist los?
:48:15
Yankee Apfelkuchen.
:48:17
Gut?
:48:21
Ist grossartig.
:48:27
Als primitive Spezies
haben wir Pluspunkte.
:48:30
Wer nach Lincoln, Omaha, Chicago möchte,
der Bus fährt in fünf Minuten ab.
:48:43
Hören Sie. Könnte ich auf die...
:48:50
Ich bin gleich wieder zurück.
:49:04
Entschuldigen Sie bitte,
gibt's hier einen Hinterausgang?
:49:07
Ja, natürlich. Durch die Küche. Warum?
:49:12
- Erinnern Sie sich an den Mann bei mir?
- Ja.
:49:15
Könnten Sie ihm diese Sachen hier geben?
Erst wenn der Bus gefahren ist.
:49:19
Es ist nur eine Landkarte,
Autoschlüssel und eine Kreditkarte.
:49:22
- Sind Sie sicher, Schätzchen?
- Ja, ich glaube schon. Danke.
:49:28
Warten Sie mal, Schätzchen.
:49:30
Sie sollten lieber
nicht zur Hintertür rausgehen.
:49:32
Der Freund von Ihnen,
der ist draussen auf dem Parkplatz.
:49:38
Danke.