:51:03
II est parti par là, dans la forêt.
:51:06
D'accord, rigolo.
:51:09
Banco.
:51:12
Arrêtez. Laissez-le tranquille!
:51:14
- Dégage, poulette.
- Il ne comprend pas.
:51:16
- Il est étranger, il ne comprend pas.
- Et alors?
:51:22
"Banco."
:51:48
Tu perds ta langue, fiston.
:51:57
Ramassez vos ordures et dégagez.
:52:08
Oh, mon Dieu. Ça va?
:52:11
Je pensais que les armes te rendaient
un peu nerveuse, Jenny Hayden.
:52:15
C'est toi qui me rends un peu nerveuse.
:52:19
Je croyais t'avoir dit
de ne pas t'approcher de ces cons.
:52:25
Ça va. Je pense que je comprends.
:52:41
C'est mieux comme ça.
:52:43
Merci, Jenny Hayden.
:52:50
Ça fait partie du service.
:52:56
Ça va, ma belle?
:52:57
Ça va.
:52:58
Je voulais vous dire
que le car s'apprête à partir.