1:40:03
Mme Hayden, vous et votre compagnon
devez immédiatement vous rendre.
1:40:08
Restez où vous êtes,
ou nous ouvrons le feu.
1:40:12
Je répète, restez où vous êtes.
1:40:15
Nous avons reçu l'ordre d'ouvrir le feu
1:40:21
Mme Hayden,
c'est votre dernier avertissement.
1:40:23
Vous et votre compagnon
devez vous arrêter immédiatement.
1:40:27
Nous avons reçu l'ordre d'ouvrir le feu
1:40:55
Dernier avertissement, Mme Hayden.
1:40:56
Pour votre propre sécurité, ne bougez plus.
1:41:30
Qu'est-ce que c'est, bon sang?