:29:10
U wilde weten of de politie
rare dingen meldde, niet ?
:29:14
Heb je iets ?
- Ik heb vanmorgen iets gehoord.
:29:18
Ene Heinmuller is
tegen 'n oranje Mustang op gebotst.
:29:22
Die chauffeuse zei dat ze was ontvoerd.
:29:24
Toen Heinmuller wilde helpen,
zei de ontvoerder: "Ik groet u"...
:29:30
... en liet z'n schroefsleutel smelten.
- Liet ie 'm smelten ?
:29:33
U wilde rare dingen horen.
:29:35
Hoe smelt iemand 'n schroefsleutel ?
- Dat moet u niet aan mij vragen.
:29:40
Het kenteken ?
:29:42
PXV 237, uit Wisconsin.
We zoeken uit van wie ie is.
:30:12
Wat is dat voor iets ?
- Een soort uitnodiging.
:30:17
Weet je nog
wat we met de Voyager meezonden ?
:30:21
Dat was 'n geanodiseerde plaat
met groeten in 54 talen.
:30:26
Aangevuld met 'n toespraak
van Kurt Waldheim.
:30:29
"Aan belangstellenden:
kom 's bij ons langs."
:30:38
We naderen 'n benzinestation.
We moeten tanken.
:30:44
Benzine, voor de auto. Brandstof. Energie.
:30:51
Als ik gas geef, gaat de auto vooruit.
Doe ik 't niet, dan stopt ie.
:30:56
Ik begrijp niet dat de auto
nu al energie nodig heeft.