:38:00
Leeg van binnen.
Zoals 'n auto benzine nodig heeft.
:38:10
Dit lichaam is vreselijk leeg. Is dat honger ?
:38:15
Mensen die honger hebben, gaan eten.
- Dan gaan wij eten.
:38:23
We stoppen bij 'n eetstation.
Ben jij ook honger ?
:38:28
Ik rammel.
Ik heb niet meer gegeten sinds...
:38:38
Wat doe je ?
:38:48
Goed ?
- idioot. Je botste bijna tegen hem op.
:38:55
Je zei dat je goed had opgelet toen ik reed.
:38:58
Het stond op oranje.
:39:04
Ik heb goed opgelet.
:39:08
Rood licht: stop. Groen licht: rij
en oranje: gas geven.
:39:15
Laat mij liever rijden.
- Ik rij.
:39:20
Moet ik de president vertellen
dat er 'n buitenaards wezen is geland...
:39:26
... dat de identiteit van 'n dode huisschilder
heeft aangenomen...
:39:31
... en nu door 't land toert
in 'n opgevoerde oranje Mustang ?
:39:39
We hebben enkele gegevens...
:39:42
Scott Hayden is in april overleden
en al lang begraven.
:39:47
Hij heeft geen broers of dubbelgangers,
maar vanmorgen om zes uur...
:39:52
Dat weten we nu al.
Ik wil van jou weten hoe zoiets kan.
:39:58
Misschien door klonen.
Het kopiëren van 'n eencellig organisme.