:44:00
U geen Engels spreek ?
:44:06
Blijf uit de buurt van die joker.
- Definieer ' joker'.
:44:11
'Lul'.
:44:15
Vanaf Denver...
:44:21
Dat is de N 25.
Daarna neem je de N 40 bij Albuquerque.
:44:28
kan je dat hert misschien even vergeten ?
:44:32
Waar in Arizona
moet je je vrienden ontmoeten ?
:44:42
Ten westen van Winslow.
:44:44
Ik zie 'n stipje op de kaart...
Dat is 'n krater.
:44:49
Dat is de krater van 'n meteoriet.
- Waarom doe je dit ?
:44:56
Uit veiligheid.
Misschien gebeurt er wel iets met mij.
:45:01
Weet je hoe 'n creditcard werkt ?
- Wat kan er met jou gebeuren ?
:45:12
Wie weet.
:45:14
Met jou aan 't stuur voel ik me niet veilig.
:45:29
Dat zijn Scott en ik op huwelijksreis.
:45:34
Een huwelijksreis is...
:45:38
Dat is als...
:45:42
Als twee mensen trouwen...
:45:45
... en 'n reisje maken uit liefde.
:45:49
Definieer 'liefde'.
:45:55
Liefde is...