1:23:07
Daar. Laag aan de hemel.
1:23:14
Ik zie 'm.
1:23:21
Kleed je aan. We naderen Winslow.
1:23:29
Als dit de goede trein maar is.
Dat lijkt me erg groot voor Winslow.
1:24:05
Las Vegas.
1:24:11
We zijn 500 km voorbij Winslow.
1:24:15
We halen 't wel.
1:24:18
We huren 'n auto, dan zijn we er
misschien voor de middag.
1:24:24
Hou je 'n beetje gedeisd, hé.
1:24:34
Wie wint er 'n half miljoen dollar ?
Win de jackpot en verjaag uw zorgen.
1:24:42
Definieer ' jackpot'.
- Een jackpot is 'n boel geld.
1:24:47
Poen. 'n Rib uit je lijf.
- Waar heb je dat geleerd ?
1:24:53
We hebben geen tijd om te gokken.
We gaan 'n auto huren.
1:24:59
Waar is mijn portefeuille ?