1:27:04
Ik wil niet dwarsliggen,
maar ik wil even iets zeggen.
1:27:10
Ik wil geen zedenpreek van je.
- Goed dan...
1:27:15
Ooit van goede manieren gehoord ?
Wij hebben hem hier uitgenodigd.
1:27:20
Je mag dan wel de rebel uithangen...
1:27:25
... maar je werkt voor onze regering.
1:27:29
Als je je taak niet aankunt,
ga je maar terug naar de universiteit.
1:27:35
Dan kan je daar met 't salaris
van 'n docent proberen te overleven.
1:27:41
Is dat duidelijk ?
1:27:43
Ze zijn in Las Vegas gezien.
Dus zijn ze op weg hierheen.
1:27:47
Maak 'n commandopost gereed in Winslow.
1:27:52
Je kunt beter op weg gaan,
als je tenminste nog wilt meedoen.
1:28:02
Vooruit dan.
- En gooi die verdomde sigaar weg.
1:28:16
We zijn vlakbij de krater.
1:28:21
Je kunt nu toch naar huis.
1:28:25
Dat wil je toch ?
- Ja, natuurlijk.
1:28:38
Hoe is 't daarboven ?
- Prachtig.
1:28:43
Niet zoals hier, maar wel prachtig.
1:28:46
Wij hebben maar een taal.
Een wet, een volk...
1:28:49
... geen oorlog of honger.
De sterken onderdrukken de zwakken niet.
1:28:55
We zijn beschaafd, maar missen iets.