1:33:05
Ik ben Mark Shermin, van 't SETI.
Onderzoek naar buitenaards...
1:33:13
Mrs. Hayden, wij hebben elkaar
over de telefoon gesproken...
1:33:21
Mag ik gaan zitten ?
1:33:27
Ik heb zoveel vragen.
Waar moet ik beginnen ?
1:33:32
Kan ik u ergens mee helpen ?
- U kunt hem laten gaan.
1:33:39
Helaas. 't Spijt me.
1:33:42
Hebt u hier 'n ontmoeting ?
- Er is niet veel tijd meer.
1:33:49
Waarom bij de krater ?
1:33:53
Is iemand van uw wereld
hier eerder geweest ?
1:33:58
We zijn in uw soort geïnteresseerd.
1:34:02
Bent u soms antropoloog ?
Komt u ons onderzoeken ?
1:34:08
Jullie zijn 'n vreemd soort.
Anders dan anderen.
1:34:13
Als u 's wist hoeveel soorten er zijn...
Intelligent, maar barbaars.
1:34:21
Wilt u weten
wat ik zo prachtig aan jullie vind ?
1:34:28
Jullie zijn op je best als 't slecht gaat.
1:34:32
Laat hem alstublieft gaan.
1:34:38
Als hij hier blijft, gaat hij dood.
1:34:46
Ziet u niet dat hij stervende is ?
1:34:57
Dank u wel.