:48:00
Jag vet inte, det är bara så.
:48:11
Vad är det?
:48:15
Äppelpaj.
:48:17
God?
:48:21
Den är super.
:48:27
Inte illa gjort av en primitiv art.
:48:30
Resande till Lincoln, Omaha eller Chicago,
bussen går om fem minuter.
:48:43
Jag måste gå på...
:48:50
Jag är snart tillbaka.
:49:04
Ursäkta, finns det nån bakdörr?
:49:07
Visst, genom köket. Hurså?
:49:12
-Du vet han jag kom in med?
-Ja.
:49:15
Kan du ge honom de här sakerna
när bussen har gått?
:49:19
Det är bara en karta,
bilnycklar och ett kreditkort.
:49:22
-Är du säker?
-Jadå. Tack.
:49:28
Du.
:49:30
Jag skulle inte gå ut nu om jag vore du.
:49:32
Din vän är ute på parkeringsplatsen.
:49:38
Tack.