1:07:21
Mark!
1:07:24
Du har telefon. Brådskande.
1:07:32
Hallå? Jag har förmodligen kopplats bort.
1:07:36
Hallå, jag pratade med polisen.
1:07:38
Jag tillhör inte polisen, mrs Hayden.
1:07:40
Jag är Mark Shermin,
från försvarsdepartementet.
1:07:43
Ni ville prata om kidnappning?
1:07:45
Ja, det är därför jag ringer.
Ett misstag har begåtts, förstår ni.
1:07:49
Det har inte skett nån kidnappning.
1:07:51
Vi är oroliga för er, mrs Hayden.
1:07:54
Jag mår bra. Ärligt.
1:07:55
Jag ville klargöra det.
Det har inte skett nån kidnappning.
1:07:59
Var ringer ni ifrån?
1:08:01
Jag vet inte. Nåt lastbilsfik.
1:08:03
Kan jag hämta er? Jag har några frågor.
1:08:05
-Fröken?
-Vänta lite.
1:08:07
Letar ni efter en kille?
1:08:09
Så lång, rödrutig skjorta
och ser rätt trevlig ut?
1:08:12
Har ni sett honom?
1:08:13
Han liftade västerut med nattkocken
för ungefär en halvtimme sen.
1:08:16
Tack så hemskt mycket.
1:08:18
Jag lägger på nu. Jag måste gå.
1:08:20
Ni kan ringa mig i Madison om några dar.
1:08:22
-Jag står i katalogen.
-Vänta, mrs Hayden.
1:08:25
Vet ni vem eller vad ni kidnappades av?
1:08:31
Han vill inte skada nån.
1:08:34
Kan ni inte låta honom vara ifred?
1:08:37
Hallå? Fan också!
1:08:43
Jag behöver lift västerut, snabbt.
1:08:47
Jag skjutsar dig. Kom.