:30:00
	You're barking up the wrong tree, mister.
:30:03
	My mother always said someday
i'd meet a wonderful girl like you.
:30:06
	See you tomorrow, kay.
:30:08
	- Goodbye.
- Bye.
:30:31
	...taking us one step closer
to the big victory!
:30:35
	Okay!
:31:58
	- Talk to you a minute, kay?
- Sure.