1:00:06
This is better than anything.
1:00:09
This place...
1:00:12
the music...
1:00:14
dancing with you.
1:00:17
It's pretty damn good.
1:00:23
I wish it could be like this forever.
1:00:28
Why not?
1:00:41
Isn't it unusual for somebody
with your amazing looks to be a riveter?
1:00:45
No, it's amazing for someone
with my unusual looks to be a riveter.
1:00:48
- Touche.
- Touche?
1:00:50
That means you wounded me. Slightly.
1:00:52
You've got quite a line in palaver:
The come-on, the french lesson.
1:00:55
You're quite a dancer.
What's your room number?
1:00:58
There you go,
beating around the bush again.
1:01:00
Paging smn amtzis,
sgt. Mccloud, smn touie.
1:01:05
If i came on a little bit strong, i apologize.
1:01:15
Hi, hazel.
1:01:17
- Surprised?
- Yeah.
1:01:19
- All right, who's this guy?
- Pardon me.
1:01:21
Pardon me, sir.
1:01:25
- Isn't your...
- beat it, buddy.
1:01:26
Propel your french elsewhere, sir,
and au revoir.
1:01:29
That means scram, all right?
1:01:31
Good evening, mrs. Zanussi. Seaman.
1:01:33
Beat it, all right?
1:01:38
Same old light touch, hazel?
1:01:42
I don't know why i did that.
1:01:47
Smn touie? What...
1:01:49
something in our life
keeps bringing you and me together.
1:01:51
I'm shipping out tonight.
1:01:53
- Tonight?
- Yeah. I'm glad, though.
1:01:55
Because now i can tell you i'm sorry.
1:01:58
For frankie, the broads,
the promises, everything.