:28:04
Han reagerer ikke på nogen eller noget.
:28:16
Jo, forresten. Han kan mundaflæse.
:28:26
Er det hvad, du ville have?
:28:28
- Det er fint.
- Der er det. Oppe på højre side.
:28:34
Jeg tør ikke gå tættere på.
Hele stedet er overvåget.
:28:39
Internt fjernsyn,
bevægelsesdetektorer, alarmer...
:28:43
selv en slags infrarød stråle.
:28:45
- Kan du se manden derovre ved træet?
- Ja.
:28:49
Han står lige inden for
kameraets synsvinkel nu.
:29:12
- Hvordan kommer du derind?
- Jeg vil ikke derind.
:29:16
Hvordan vil du så gøre det?
Med en kraftig riffel?
:29:20
- Eller betragtes det som værende passé?
- Hold nu op, Rhiana.
:29:23
Jeg synes, jeg har ret til at vide det.
Jeg er også indblandet.
:29:29
Jeg vil se mig lidt omkring.
:29:38
Undskyld det med Rhiana. Hun er bange
for, han slipper væk. At det slår fejl.
:29:42
Det er okay. Hun er bare bange.
Følg dem begge tilbage til hotellet.
:29:47
Okay.