:34:03
Ambassaden. Hvad mon han skal der?
:34:15
Hold da op, du skræmte livet af mig.
:34:19
Den frie verdens beskytter
på hårdt arbejde?
:34:22
- Lad mig være i fred.
- Lad os være i fred.
:34:24
Hvordan er det, I har behandlet Doktoren?
:34:26
Washington presser på.
:34:28
Jeg kan ikke bede de lokale om
at lade ham blive uden at løbe en risiko.
:34:31
- Så løb den risiko.
- Forstyr nu ikke freden.
:34:35
Masser af lande
vil gladeligt tage ham tilbage.
:34:38
Kom med et forslag.
:34:43
Doktoren elsker dette sted.
Luften behager ham.
:34:46
Fandens også, Randolph,
hvis jeg prøvede at påvirke dem...
:34:49
ville det nå Washington på fem minutter.
Jeg ville blive sendt til Afghanistan.
:34:55
Hvis du leger besværlig, Briggs,
kan vi også lege med.
:34:59
Doktoren har udført
alt dit beskidte arbejde.
:35:02
Det er på tide at høste fortjenesten.
:35:05
Husk, at alle de kongreskommittéer
ville være meget interesserede i...
:35:08
hvordan du har brugt Doktorens tjenester.
:35:11
Med et par velplacerede indiskretioner...
:35:15
Pærenemt.
:35:25
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
:35:31
Lige netop. Og sørg for, at det bliver gjort.
:35:37
- Sarah er blevet meget glad for dig.
- Jeg tror, hun savner sin far.
:35:42
Det er ikke kun det.
Hun er virkelig bekymret for dig.