:46:02
- Det er ordnet.
- Og hans søsters adresse i byen.
:46:05
- Hvad vil du gøre?
- Gøre ham nervøs.
:46:09
Og når han stikker hovedet frem,
slår jeg til.
:46:15
Ja, han har været her.
:46:16
Han gik sammen med nogle turister.
:46:18
- Hvor gik de hen?
- Aner det ikke.
:46:23
Sig, at hvis han fortsætter sådan,
vil det gå galt for ham en dag.
:46:27
Det er allerede gået galt.
:46:56
- Er du væk længe?
- Det håber jeg ikke.
:47:12
Så snart de sætter mig af ved lejligheden,
kommer bilen og henter dig.
:47:30
Jeg ved ikke,
hvem der dræbte Randolph og Karl.
:47:32
Det gør oberst Aristos heller ikke.
:47:34
De vil have mig ud af landet, som du vil.
:47:37
Nægt det ikke.
:47:39
De tror, at de kan skræmme mig væk
ved at dræbe mine folk.
:47:42
Jeg ved ikke en skid om det.
:47:44
Gør din pligt som en af USAs
snerrende vagthunde og find ud af det.
:47:48
- Men det lokale politi...
- Jeg stoler ikke på dem.
:47:51
Jeg stoler heller ikke på oberst Aristos
og knapt på dig.
:47:54
Desværre kan jeg ikke
bede nogen anden om hjælp.
:47:58
- Jeg undersøger det.
- Ja, gør det.