:53:34
Max, sagde du ikke,
du havde et hus på landet?
:53:37
Jo, ved Amatitlán-søen. Syd for byen.
:53:39
- Har du et kort?
- Naturligvis, kom.
:53:52
Her, det er landsbyen Magdalena.
:53:55
Lige her ligger mit hus.
:53:58
Hvad er det derovre?
:54:00
En forladt mine.
:54:03
Perfekt.
:54:05
Sarah kan absolut ikke blive her.
:54:08
Send hende hjem så hurtigt som muligt.
:54:10
Du burde gemme dig.
De må have gættet, at vi er sammen.
:54:14
Okay.
:54:16
Max Ortiz.
:54:21
Han er herfra.
:54:22
- Det er din afdeling, Victor.
- Jeg får ham arresteret.
:54:27
Pludseligt dukker der en person op
og smadrer Randolph...
:54:30
og derefter Cillero.
:54:31
Din søster forsvinder sporløst.
Hvad fanden betyder alt det?
:54:36
For helvede, Briggs!
Hold op med de gættelege.
:54:38
Karl, Cillero og Randolph fortjente det
for deres dumhed.
:54:43
Jeg tænker kun på min søster.
:54:45
- Skaf hjælp udefra.
- Mine folk kan klare det.
:54:47
Skaf hjælp udefra, Briggs!
:54:57
Holland? Jeg har tænkt på noget.