:31:02
- Tu veux aller au Botswana?
- Je veux partir d'ici un moment.
:31:09
Mais au Kalahari?
:31:11
Maman, ce n'est pas au Kalahari.
Le Botswana n'est pas qu'un désert.
:32:24
Tu vas rentrer! Pourquoi les écrous
sont jamais à la bonne taille?
:32:31
J'en ai plein le visage, maintenant!
:32:38
Tous les ans, je suis là,
allongé sur le dos!
:32:45
Moins fort, Mpudi!
J'essaie de régler le scanner.
:32:53
C'est bon, tu peux continuer.
:32:55
Tu as tous les ans une plus grande
tente et un meilleur équipement.