1:34:00
Que l'armée et la police
fassent évacuer tout le périmètre.
1:34:05
Qu'on nous mette de la nourriture
et de l'eau tous les 30 km...
1:34:09
et qu'il n'y ait personne
à notre arrivée. Dites-leur tout ça.
1:34:16
Mettez-vous tous en cercle
autour de moi!
1:34:21
Laissez partir les plus petits.
Motambe est trop loin pour eux!
1:34:30
Maintenant, fichez le camp!
1:34:32
Et commencez à évacuer le périmètre.
1:34:34
On se mettra en route dans 2 heures.
1:34:42
Je vous préviens,
je ne veux voir personne!
1:34:51
Embraye!
1:34:59
Freine!
1:35:03
Embraye! Embraye!
1:35:10
Je lui apprends à conduire,
juste pour rire.
1:35:14
On a rien d'autre à faire,
de toute façon.
1:35:17
- Tu penses toujours à elle?
- Un peu, oui.
1:35:21
J'aimerais bien aller à Nioko,
pour répertorier les animaux.
1:35:25
- On passera dans la jungle?
- Oui, si on s'allège un peu.
1:35:48
Allez, Xi. On s'en va!
1:35:57
II sait pas ce que c'est
qu'une porte!