:00:12
Ieder ander zou hier
sterven van de dorst.
:00:15
In deze dorre, paradijselijke
woestijn is geen oppervlaktewater.
:00:20
Maar de Bosjesmannen
van de Kalahari.
:00:23
leven hier tevreden en
in harmonie met hun omgeving.
:00:46
Ze leven hier al 20.000 jaar
omdat ze de enigen zijn.
:00:51
die kunnen overleven
zonder oppervlaktewater.
:00:57
Als stropers dit gebied in gaan
om op olifanten te jagen.
:01:02
moeten ze
enorme watertanks meeslepen.
:01:07
Als het water opraakt, moeten ze
snel de Kalahari weer verlaten.
:01:15
Ze leiden een vredig,
afgezonderd leven.
:01:18
Ze weten niets van de drukke,
hectische buitenwereld.
:01:22
Zelfs niet van de oorlogen die
aan de rand van de Kalahari woeden.
:01:29
Xixo praat soms over z'n zoektocht
naar het einde van de aarde.
:01:33
en over de vreemde, zware mensen
die hij zag.
:01:36
Hij weet niet goed hoe hij
die wezens moet beschrijven.
:01:40
Hij zegt altijd
dat het zware volk kan toveren.
:01:44
dingen kan laten vliegen,
maar dat ze niet slim zijn.
:01:48
omdat ze niet kunnen overleven
zonder hun magische apparaten.
:01:53
's Morgens lezen ze het nieuws.
De hyena heeft een nieuwe vriendin.
:01:58
De cheeta heeft een jong verloren
en de oryx trekt westwaarts.