The Gods Must Be Crazy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:36:43
Parem de jogar
essas malditas cartas.

1:36:46
Muito bem, está na hora.
Vamos. Mexam-se.

1:36:49
Vamos, todos de pé.
1:36:51
Vamos, vamos embora.
Façam com que andem.

1:36:54
Mantenham um círculo
a minha volta. Mexam-se!

1:36:58
Não deixem nenhum para trás.
1:37:00
- Guarde suas patas!
- Cale a boca!

1:37:04
Façam com que fiquem
em círculo. Um círculo!

1:37:10
Pare de gritar com eles.
1:37:11
Isso não é um maldito círculo!
Não sabem fazer nada direito?

1:37:15
Não consigo que formem círculo.
Acabam voltando a um quadrado.

1:37:19
Então, que seja quadrado.
Que andem num quadrado.

1:37:22
Façam com que andem.
Não deixem nenhum para trás.

1:37:27
Quem diz que virão para cá?
1:37:31
Ele diz que quer um corredor
de 16 km de largura.

1:37:34
Desculpe. Temos de sair,
até ele passar por este ponto.

1:37:40
Onde encontro Andrew Steyn?
1:37:43
É melhor avisá-Io. Está a 8 km
por aqui. Vire à direita...

1:37:47
Droga! Eu vou lhe mostrar.
1:37:52
Johnny, pode levá-Ios
para Machadi?


anterior.
seguinte.