2:00:00
O que houve com os caras?
Estão mortos?
2:00:05
Você os matou?
2:00:07
Foram imobilizados.
2:00:10
Onde está Kate com as crianças?
2:00:12
Estão escondidos lá atrás.
Podem sair, agora.
2:00:16
Meu Deus. Mpudi.
2:00:20
Vigie esse cara.
2:00:31
Kate! Está tudo bem!
Podem sair, agora!
2:00:41
Temos tudo sob controle!
Podem sair!
2:00:44
- Jack?
- Olá. Os fuzileiros chegaram.
2:00:48
Tudo bem. Podem sair.
2:00:52
Muito bem, venham. Venham.
2:01:14
Está a salvo, agora.
2:01:16
É melhor recolher os homens
antes que acordem. Tinha razão.
2:01:21
- Amarrou bem?
- Sim. De pé.
2:01:27
Ande.
2:01:41
Puxa, foi dureza, não é?
2:01:45
Cuidado!
Pare de brincar, Steyn!
2:01:49
Desculpe. Desculpe.