:14:00
I'll meet you at the interlock.
:14:02
Come on.
:14:04
Keep up the good work.
:14:09
I know you're all wrapped up,
but this will only take a second.
:14:36
What the hell's going on? Where's Jason?
:14:39
Guess.
:14:40
Not the girl?
:14:42
God damn it, he's gonna get us all killed.
:14:47
He's dead. Let's get out of here.
:14:49
Come on!
:14:55
They're into the ice hold. Come on.
:14:57
- Nanny?
- Sorry.
:14:59
Nanny?
:15:00
Make way. Excuse me. Make way.
:15:02
- Who are you?
- Fire drill, ma'am.
:15:04
Women and humans first.
:15:06
Stop them, you fools! He's one of them!
:15:09
Come, this way!
:15:11
I don't know who you are, sir,
but I demand that you put me down!
:15:16
Put me down!
:15:19
I'll bite it off!
:15:21
I'll cut it off!
:15:22
Always losing his head over women.
:15:24
I'll have every ship in the Galaxy
after your filthy hides!
:15:28
- They already are.
- Put me down, you stupid fellow!
:15:36
Alarm from the freighter Metterak, sir.
They report pirates on board.
:15:39
Set converging course.
Sound battle stations.
:15:42
You were given extra ships...
:15:43
to destroy the pirates
in this sector, Captain.
:15:45
One extra squadron, sir.
:15:48
There are thousands of planets
in this area alone...
:15:50
where they can hide.
:15:52
Is it a lack of ships, Commander...
:15:55
or a lack of resolve?
:15:57
Pirate craft identified on Metterak, sir.