1:01:01
This is Daniel LaRusso.
1:01:04
- My parents, Mr. And Mrs. Mills.
- How do you do, Daniel?
1:01:08
- Hello, Daniel.
- Nice to meet you.
1:01:10
- Where are you going?
- I don't know. Where are we going?
1:01:13
I don't know. Wherever you want.
1:01:15
- Golf N' Stuff?
- We're going to Golf N' Stuff, then.
1:01:19
Don't worry about that.
Weren't you going to have that fixed?
1:01:22
I am. I was. I will.
1:01:24
- You live in Encino, Daniel?
- Encino? No.
1:01:29
- Where do you live?
- Out, like Reseda.
1:01:35
- And that's your mother?
- Yeah, that's her.
1:01:38
Hi!
1:01:40
She's waiting for us.
We'd better go. Nice to meet you.
1:01:43
- Not too late, sweetheart.
- Okay, Dad.
1:01:50
- Hi, Mrs. LaRusso. I'm Ali.
- Hi, Ali. Call me Lucille.
1:01:56
- That's a beautiful house you have.
- Thanks.
1:02:06
- Can you drive a stick?
- Yeah.
1:02:09
Put it into second, let it roll,
and when I say "pop it," pop it.
1:02:13
"Pop it."
1:02:19
Don't worry, it's all under control.
1:02:22
She's cute. It happens a lot.
1:02:25
Okay, LaRusso, push! On, you huskies!
1:02:30
Okay, pop it!
1:02:33
We got it on the first!
1:02:53
I'll pick you up at 11:00.
Please, don't be late. Have fun.