1:14:01
Missed spot.
1:14:03
What spot?
1:14:04
- You didn't tell me you were going fishing.
- You not here when I go.
1:14:08
- Maybe I wanted to go.
- You karate training.
1:14:12
I'm what? I'm being your goddamn slave!
1:14:15
- We made a deal here.
- So?
1:14:17
"So"? You're supposed to teach
and I'm supposed to learn.
1:14:20
Four days I've been busting my ass,
I haven't learned a thing.
1:14:23
- You learn plenty.
- I've learned to sand your decks.
1:14:27
I've waxed your car, I paint your house,
paint your fence.
1:14:30
- Not everything is as seems.
- Bullshit! I'm going home, man.
1:14:35
Daniel-san!
1:14:38
- What?
- Come here.
1:14:45
- Show me sand the floor.
- I can't move my arm, all right?
1:14:55
What are you doing?
1:15:02
What are you doing?
1:15:05
- Now show me sand the floor.
- How did you do that?
1:15:09
Show!
1:15:14
Sand the floor?
1:15:19
Stand up.
1:15:22
Show me sand the floor.
1:15:28
Sand the floor.
1:15:30
Sand the floor.
1:15:32
Big circle. Sand the floor.
1:15:36
Sand the floor.
1:15:39
Now show me wax on, wax off.
1:15:51
- Wax on, wax off.
- "Wax on, wax off!"
1:15:54
Wax on...
1:15:56
...wax off.
1:15:58
Concentrate. Look in my eyes.