:20:02
Neem wat taart. Zelfgemaakt.
:20:06
- Hoe bevalt de Valley?
- Het is niet saai.
:20:09
Was Newark saai?
:20:11
Hoe weet je waar ik vandaan kom?
:20:13
- Gevraagd.
- Echt?
:20:16
- Eet je met iemand?
- Met jou, als dat mag.
:20:19
- Ja, leuk. Wil je wat melk?
- Dank je.
:20:22
- Sorry van de voetbaltraining.
- Zo gaat het.
:20:26
Die jongen waarmee je ruzie had
op het strand...
:20:29
- Ja, de karatekoning?
- Hij was mijn vriend.
:20:33
Goed om te weten. Wat?
:20:35
Ja, je hebt gelijk. Weet ik.
:20:37
- Wat doe je?
- Een stemmetje praat tegen me.
:20:40
Het zegt dat ik gek ben
dat ik nu met je praat...
:20:43
- Dat is dan $2,50.
- Voor allebei.
:20:47
- $3,75.
- Het maakt niet uit.
:20:50
- Hoezo?
- Omdat het voorbij is.
:20:54
- Hoe voorbij?
- Weken.
:20:57
Hoeveel weken is "weken"?
:21:08
- Angst bestaat niet in deze dojo.
- Nee, Sensei!
:21:12
Pijn bestaat niet in deze dojo.
:21:16
Verlies bestaat niet in deze dojo.
:21:21
Angst bestaat niet in deze dojo.
:21:26
Pijn bestaat niet in deze dojo.
:21:30
Verlies bestaat niet in deze dojo.
:21:35
Klaarmaken.
:21:40
- Wat leren we hier?
- De weg van de vuist, sir!
:21:44
- En hoe ziet die eruit?
- Sla snel en hard. Geen genade!
:21:48
- Ik hoor jullie niet.
- Sla snel en hard. Geen genade!
:21:55
Mr. Lawrence...
:21:58
Warm ze op.