:28:00
Ook een verdomd goeie bamboesnijdster.
:28:05
Waar is ze nu?
:28:08
Drink, drink.
:28:19
Daniel...
:28:23
Kijk.
:28:29
Eerste Amerikaanse Miyagi,
vlak voor de geboorte.
:28:40
Drink, drink.
:28:46
"Sergeant Miyagi."
:28:49
"Sergeant Miyagi meldt zich
om veel moffen te doden, sir."
:28:58
"Sergeant Miyagi..."
:29:02
"Moet u vertellen..."
:29:04
"...dat vrouw en zoon
complicaties hadden bij geboorte."
:29:10
Complicaties. Geen dokter kwam.
:29:15
"Land der vrijen, vaderland der dapperen."
:29:18
Geen dokter kwam.
:29:32
LEGER VERPLAATST
JAPANNERS NAAR MANZANAR
:29:37
Mr. Miyagi?
:29:42
Gaat het?