:21:08
	De har bragt hele den skide presse
hertil for at renvaske historien!
:21:13
	Skiderikker!
:21:23
	Hør her: Nu går jeg min vej.
Agter du at skyde knoppen af mig?
:21:30
	Der er en general derude. Jeg er
amerikansk statsborger. Jeg går nu!
:21:37
	- Han vil spørge en officer.
- Så find ham!
:21:49
	Vi kan desværre ikke nå at vise jer
de mindre bombeskader i selve byen.
:21:55
	På den anden side af floden kan I se
Khmer Rouge-styrkernes stillinger.
:22:02
	Men den cambodianske hær
vil drive dem væk lynhurtigt.
:22:10
	Op i helikopteren! Nej, Schanberg!
De kan også tage båden tilbage.
:22:15
	Det standser ikke min historie.
:22:20
	- Hvad fanden er det, der sker?
- Det er din skyld, jeg er her.
:22:27
	Hvis nogen læser om dette her,
kan du ikke se dem ind i øjnene.
:22:46
	1 0. marts 1 975