:00:00
Hvorfor gjorde du det?
Han er usikker nok i forvejen.
:00:05
Sydney, cambodianerne
skal forlade ambassaden.
:00:11
De vil have vore pas, og alle skal
nedenunder. Cambodianerne skal ud.
:00:59
Jeg kæmpede i fem år.
:01:02
En meningsløs krig.
:01:09
Pran klarer sig ikke i fem minutter.
Khmer Rouge dræber alle journalister.
:01:16
Ved Sydney, hvor alvorligt det er?
Vi kan ikke bare lade Pran gå.
:01:22
To pas. Et er udløbet, men visum er
gyldigt. Jon Ankertill Brewer Swain.
:01:29
Fjern Jon, fjern Swain,
og I har Ankertill Brewer.
:01:33
Udskift mit billede med et af Pran,
og han er britisk statsborger.
:01:39
Bare han har et foto,
for jeg har ingen film.
:01:55
Jeg prøver at flygte til Thailand.
Giv mig to-tre uger.